Tradução meia boca:

— Uh…Mallard…Diana Gabaldon é professora universitária, cientista e Ph.D, assim como eu. Ela escreve ficção histórica e não romance mulherzinha*…estamos entendidos?

Mallard pensa:

“Quem acha que as mulheres ficam melindradas por conta do peso, nunca zombou de suas leituras recreativas”.

* Bodice-Rippes é uma expressão pejorativa para designar os romances que contêm sexo explícito, contexto histórico e uma trama envolvendo a sedução da heroína. Ou seja, literatura de mulherzinha.

O legal é que Tinsley, segundo o email que fez questão de enviar a Diana, confirma ter sido um pecado ter taxado o livro de Bodice Rippes porque foi lá bispar o livro e gamou…rsrs

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.